Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko kung paano ilulugar ang sarili ko
i know where to place myself
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung paano itali ang sarili ko
i started to take a bath on my own when i was eight years old
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko
and soon after
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ko ilulugar ang sarili ko bilang girlfriend mo?
where i will place myself
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam ko kung hanggang saan ang makakaya ko
i don't know if i can do it alone
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kung pasayahin ang sarili ko
kaya ko pasayahjn sarili ko
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko kung saan tayo.
i know where we are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kung libangin ang sarili ko!
kilangan ko libangin sarili ko
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko ako mas higit
more than myself
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung saan ako lugar ko sa iyo
i don't know where i place you
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan ka nakatira.
i know where you live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na hindi ako nandaya
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung saan ako lulugar
i do not know if i will approach you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ginawa kuna sana
i know in myself that i can do it
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman sa sarili ko ma hindi ako maganda
hindi aku ma ganda
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung sino yan
know
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang nasa loob ng kulungan.
i know what the inside of jail cell looks like.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung gaano kahirap ang kurso nyo
i know how hard you work
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: