Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasunduan sa pagbenta ng prangkisa
franchise sale agreement
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liham kasunduan sa pagbenta ng lupa
letter of agreement on sale of land
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alituntunin sa ingles
alituntunin in english
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham kasunduan sa pagbenta ng motor
letter motor sale agreement
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng kasulatan sa pagbenta ng bahay
example of a home sale deed
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng prepaid at meaning
tagalog ng prepaid at meaning
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng kasulatan ng pagbenta ng motor
examples of motor sales writings
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsunod sa mga alituntunin sa anumang gastos ay mali
there are some circumstances in the past where i have been less reliable than usual
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihina ang pagbenta ng produkto kaya walang gaano trabajo
humihina ang ang pagbenta ng produkto kaya walang gaano trabho
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong at sagot sa mga alituntunin sa pagsagot sa pagtatasa.
question and answer on the guidelines in answering the assessment.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banggitin ang kahalagahan ng mga alituntunin sa kaligtasan at ipaliwanag kung bakit ang bawat isa sa mga ito ay dapat na sinundan habang nagtatrabaho sa isang laboratoryo ng agham
state the importance of the safety guidelines and explain why each one of them has to be followed while working in a science laboratory
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang low-molecular-weight heparin ay malawakang ginagamit upang gamutin ang mga pasyente, na nagtulak sa italian medicines agency na maglathala ng mga alituntunin sa paggamit nito.
low-molecular-weight heparin is being widely used to treat patients, prompting the italian medicines agency to publish guidelines on its use.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga alituntunin sa pandiyeta ay nagbibigay ng mga pahayag na batay sa katibayan ng mga pagpipilian sa pagkain upang matugunan ang mga kinakailangan sa nutrisyon at mabawasan ang resulta na magkaroon ng sakit sa sakit. nagsasangkot sa kanila ng isang malaking halaga ng pagbabahagi ng pananaliksik, at ang kanilang pagpapatupad ay may mahalagang kahihinatnan sa kalusugan. ang mga pagkain, gayunpaman, ay kumplikadong mga kumbinasyon ng mga nutrisyon at iba pang mga compound na kumilos synergistically
dietary guidelines provide evidence-based statements on food choices to meet nutritional requirements and reduce the risk of prevailing chronic disease. they involve a substantial amount of research translation, and their implementation has important health consequences. foods, however, are complex combinations of nutrients and other compounds that act synergistically within the food and across food combinations. in addition, the evidence base underpinning dietary guidelines accesses research that reflects different study designs, with inherent strengths and limitations. we propose a systematic approach for the review of evidence that begins with research on dietary patterns. this research will identify the combinations of foods that best protect, or appear deleterious to, health. next, we suggest that evidence be sought from research that focuses on the effects of individual foods. finally, nutrient-based research should be considered to explain the mechanisms by which these foods and dietary patterns exert their effects, take into account the effects of ingredients added to the food supply, and enable assessments of dietary sufficiency. the consideration of individual nutrients and food components (e.g., upper limits for saturated fat, added sugar, and sodium) provides important benchmarks for evaluating overall diet quality. the concepts of core and discretionary foods (nutrient-rich and nutrient-poor foods, respectively) enable distinctions between foods, and this has implications for the relation between food policy and food manufacturing. in summary, evidence supporting healthy dietary patterns provides the foundation for the development of dietary guidelines. further reference to individual foods and nutrients follows from the foundation of healthy dietary patterns.
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo dahil layunin ng united nation na panatilihin ang katahimikan sa buong daigdig. at isa pa itinatakda ng law of the sea convention ang mga karapatan at pananagutan ng mga bansa kaugnay ng kanilang paggamit ng mga karagatan ng daigdig, nagtataguyod ng mga alituntunin sa mga negosyo, kalikasan at pamamahala ng likas na yamang dagat, at tungkulin nating manindigan laban sa hindi makatarungang pag aangkin ng tsina upang ipagtanggol ang ating pambansang teritoryo at karagatan.
oo dahil layunin ng united nation na panatilihin ang katahimikan sa buong daigdig. at isa pa itinatakda ng law of the sea convention ang mga karapatan at pananagutan ng mga bansa kaugnay ng kanilang paggamit ng mga karagatan ng daigdig, nagtataguyod ng mga alituntunin sa mga negosyo, kalikasan at pamamahala ng likas na yamang dagat, at tungkulin nating manindigan laban sa hindi-makatarungang pag-aangkin ng tsina upang ipagtanggol ang ating pambansang teritoryo at karagatan.
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sumusunod na code ay nagbibigay ng isang balangkas ng mga alituntunin sa etika na idinisenyo upang isulong ang kalidad ng propesyon sa disenyo ng industriya. ang mga artikulo na tinukoy sa loob ng code na ito ay hindi dapat isaalang-alang na eksklusibo sa isa't isa, ngunit dapat na mailapat sa isang pare-pareho, holistic na diskarte sa pang-araw-araw na kasanayan ng pang-industriya na disenyo.
the following code provides an outline of ethical guidelines designed to advance the quality of the industrial design profession. the articles specified within this code should not be considered exclusive of one another, but rather should be applied in a consistent, holistic approach in the everyday practice of industrial design.
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: