From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang gawa sa pagkabata,dala hanggang sa pagtanda
the work of childhood, carried on to old age
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ang gawa sa pagkabata Dala hanggang sa pagtanda
loved while there is nothing to be exiled
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawa pagkabata dala hanggang pagtanda
the childhood work carried on into adulthood
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawa sa bata dala hangang sa pagtanda
the work of the child from age to age
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala hanggang sa ngayon
carried on until I g
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung panaginip lamang ang umaasa sa pag unlad managinip tayu hanggang sa kamatayan
if only the dream relies on the development of the dream until death
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo ang gawa sa papel
Nemo the little paper story
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalhin niya hanggang sa pagtanda
be taken to adulthood
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
At mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
even though we don't talk often
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Sana hintayin kita hanggang sa Pag-iwas sa uwi
Sana mahintay mo ako hanggang saking pag uwi
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ipagpaumanhin niyu po ang pagliban ku sa trabaho ngayong darating na lunes hanggang sa magiging ok na aku dahil magpapabunot po akuh ng ngipin sumasakit po kasi.Salamat sa pag intindi
I'm sorry for the absence of work because I'm going to dentalize my teeth
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Maaaring sumaklaw ito sa pamamagitan ng integrated digital learning platform, mga aralin sa video, MOOCs, hanggang sa pag-broadcast sa pamamagitan ng mga radio at TV.
This could range through integrated digital learning platforms, video lessons, MOOCs, to broadcasting through radios and TVs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ang napili kong icon ay Ang gawa ng basket Hindi pa mukang basket kase Hindi pa sya tapos Pero pagnatapos Ang pagahahbi nyan ay magmumuka nasyang basket. Basket Ang napili ko dahil isa itong bagay o gamit na pinag mamalaki Ng pilipinas. Hindi man sya kagandahan Pero itoy masasabimong Isa sa mga gamit na Hindi madaling masira dahil ito ay gawa sa balat ng kawayan at masasabikong sadyang masisipag Ang mga Filipino dahil Mano Mano lng nila itong ginagawa
The icon I chose is The work of the basket It does not look like a basket yet It is not finished But at the end The weaving will look like a basket. The basket I chose because it is an object or thing that the Philippines is proud of. Although she is not beautiful But it can be considered One of the tools that is not easy to break because it is made of bamboo skin and the Filipinos are very diligent because they do it Mano Mano
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Hanggang sa napilitan kaming iuwi nalang si mama sa bahay dahil wala na kaming perang pampaospital. Napilitan akong magtrabaho habang nagaaral para matustusan ang pagaaral ko at pangangailangan namin sa araw araw. Hanggang sa dumating ang araw Dec. 11 2017 , namatay ang nanay ko , parang gumuho ang mundo ko dahil siya lang ang lakas at inspirasyon ko. Hanggang sa nag asawa ako siya ang nagbibigay ng mga pangangailangan ko sa pagkain at sa pag aaral. Siguro para sa akin kung hindi siya dumating s
Until we were forced to just bring mama home because we no longer had hospital money. I was forced to work while studying to provide for my education and our daily needs. Until the day comes Dec. 11 2017, my mother died, my world seemed to collapse because she was my only strength and inspiration. Until I got married he provided for my food and education needs. Maybe for me if he did not come s
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Ayon sa pag-aaral ng Imperial College na pinamunuan ni Neil Ferguson, kinakailangan ang physical distancing at iba pang mga hakbang ""hanggang sa magkaroon ng bakuna (maaaring 18 buwan o higit pa)""."
" According to the Imperial College study led by Neil Ferguson, physical distancing and other measures will be required ""until a vaccine becomes available (potentially 18 months or more)"". "
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Anak na di paluluhain, ina ang patatangisin. 2. Ang anak na magalang, ay kayaman ng magulang. 3. Ang anak na palayawin, ina ang patatangisin. 4. Ang ibinabait ng bata, sa matanda nagmula. 5. Ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda. 6. Ang laki sa layaw, karaniwa'y hubad, sa bait at muni't sa hatol ay salat. 7. Ang mahusay na pagsunod, naroon sa nag-uutos. 8. Aanhin mo ang palasyo, kung ang nakatira ay kuwago mabuti pa ang bahay kubo, ang nakatira ay tao. 9. Magkulang ka na sa magulang, huwang lamang sa biyenan. 10. Madaling tuwirin ang kawayan, kung mura pa at di magulang.
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ang mga espesyalista ay nag-level up at humantong sa isang pinagsamang pagsuri sa pagtatanghal ng mga mananaliksik hanggang sa mga kinakailangang ito. Bilang isang tagamasid at isang tagapakinig ng mga pananaw ng mga miyembro ng pagsusuri, suportado ng espesyalista ang isang posisyon na target sa pamamagitan ng pamamaraan para sa pag-record ng naaangkop na kanilang mga hitsura. Ang mga analyst ay gumagamit ng dalawang uri ng pagsulong ng dokumentasyon, lalo na, ang papel at panulat at ang elektronikong aparato sa pag-record
Lastly, as regards to the researchers’ study, the researchers can say that the research participants experienced judgements and fear of the society. This manifested in the anxiety and apprehension to show up and live normally in the society. This needs to be manifested that these concerns should be addressed so that they could take courage and overcome their fear. Being religious to fight societal judgements can be the one best way to fight the fear.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Lumalawak ang kalakal sa kalsada sa buong mundo, lalo na sa mga umuunlad na bansa. Nagbibigay ito ng isang mahalagang mapagkukunan ng mga kita para sa mga walang trabaho sa mga lunsod o bayan, pati na rin isang mapagkukunan ng medyo murang kalakal at serbisyo para sa mga residente ng lungsod. Gayunpaman, ang mga karaniwang nagtitinda sa kalye ay nahaharap sa isang karaniwang hanay ng mga problema, na mula sa marahas na mga karapatan sa pag-aari at panliligalig mula sa mga awtoridad ng sibilya hanggang sa pamumuhay at kita. Sa ilalim ng nakatatakot na setting na ito, ang mga negosyo sa kalye ay lumalawak. Ang ob
Street vending is pervasive across the globe, especially in developing countries. It provides an important source of earnings for the unemployed in urban areas, as well as a source of relatively inexpensive goods and services for city residents. However, typical street vendors face a common set of problems, which range from tenuous property rights and harassment from civic authorities to subsistence living and earning. Under this precarious setting, street enterprises have been expanding.
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Isang tao ang nagsabi sa akin na ikaw ay leavin 'Hindi ko alam Isang tao ang nagsabi sa akin na hindi ka nasisiyahan Ngunit hindi ito ipinakita sa akin ng isang tao na hindi mo na ako gusto Kaya't ikaw ay naglakad' sa labas ng pintuan Walang sinuman ang nagsabi sa akin 've been cryin' Tuwing gabi Walang sinuman ang nagsabi sa akin na gusto mo 'Ngunit hindi nais na lumaban Walang sinuman ang nagsabi sa akin na nahulog ka sa pag-ibig mula sa akin Kaya't inaayos ko' na hayaan mo akong maging isang taong masira ito hanggang sa hindi ka na kailangang gumawa ng mga dahilan Hindi namin kailangang makahanap ng isang set up kung saan ang isang tao ay nanalo at may isang tao na nawala Kami ha
Somebody told me you were leaving I didn't know Somebody told me you're unhappy But it doesn't show Somebody told me that you don't want me no more So you're walkin' out the door Nobody told me you've been cryin' Every night Nobody told me you'd been dyin' But didn't want to fight Nobody told me that you fell out of love from me So I'm settin' you free Let me be the one to break it up So you won't have to make excuses We don't need to find a set up where Someone wins and someone loses We just ha
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: