Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang lalaking nagpapasaya sa kin araw araw
may isng lalaking nag ppasaya sakin arw arw
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat god sa pag gabay sakin sa araw araw
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pahinga ko sa araw araw
you are my daily rest
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang roles nya sakin sa araw araw ay taga gising siya naming magkakapatid
sya ang taga gising sa aming magkakapatid
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugaliin ang paggalang sa araw-araw
develop a sense of humor
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sakto lang ang kakainin sa araw araw
from poor family
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin sa araw araw
you still saw every day
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan ng pag ngiti ko sa araw araw
you are the reason i smile every day
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pagod sa araw araw
how was your day
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat sa araw araw na pamumuhay
thanks for everyday living
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para maging maayos ang dapat nyang gawin sa araw araw
treated properly
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plano sa aralin sa araw-araw
daily lesson plan
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mag lalambing manlang sana sa araw araw
i'm just reading now
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 letters english na ginagamit sa araw araw
8 letters used
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa araw-araw kita dapat mahalin
tell me what else i should do
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag pasalamat tayo sa araw araw nating pamumuhay
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko rin sa araw araw pagod ka sa trabaho,
gusto kita
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa hinoon maraming salamat po sa biyaya sa araw araw
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw - araw
give us today our daily bread
Last Update: 2024-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw na paggabay mo sa amin/sakin
thank you lord for guiding us every day my son
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: