Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang libangan ko po ay
ang libangan ko ay
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pangalan nila ay
nila ay
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mukha nila ay masaya
then a lot of people walk around here
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hobby ko ay mag selpon
my hobby is to selpon
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sibilisasyon nila ay di nagtagal.
their civilization did not survive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga galaw nila ay sabay sabay
ang mga galawan ay sabay sabay
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trabaho nila ay nagtitinda ng mga pagkain
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang sabihin nila ay wag pakinggan
whatever they say
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang presyo nila ay mas mababa kumpara sa atin
mas mataas ang siningil ni rider kesa sa amount ng order
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ay mag-aral na
same to you
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kinaharap tuloy nila ay malawakang erosion ng lupa.
they then had to face widespread soil erosion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag working student
i plan to be a working student here
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag kaka roon ko ng magulang na katulad nila ay napakaswerte
my parents like me are so lucky
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag aanak sa binyag
i will give birth to baptism
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magkaroon ng tulad nila ay sobra sobrang biyaya para sa akin
after going to church, they were playing
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging hangad nila ay ang mapansin sila ng gobyerno para matulungan sila
english
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay mag aayos ng driver license
i will take care of the driver's license
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y lahat ng tao ay mag kaisa
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lahat ng mga studyante ay mag tulongan
just make sure you have a clean personality
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: