Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ay para sa inyong lahat
pertains
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga tanong na ito
least favorite aspects of the position. work related issues
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang video na ito ay para sa bandwagon
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay pwede sa lahat
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ang wish mo ay para sa lahat
may your wish come true
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang awiting ito ay para sa iyo
english
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ito ay itinatago para sa araw ng paghuhukom
they are being kept for the day of judgement
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sapatos na ito ay hindi angkop para gamitin sa pagtatakbo.
these shoes are not suitable for running.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tanong ay pwedeng balikan
can go back
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa para sa lahat
he does everything
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo sinagot ang mga tanong na yan
why did you come up with those things
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sayo
spanish
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ang sagot ko sa tanong na ito
my answer to this question is for me
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiting ito ay para lang sayo
this smile is for you
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang mga tanong na bumabagabag sa akin pagkatapos ko panuorin ang dokumentaryo
these are the questions that bother me after i watch the documentary
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sa aking tanging pag-ibig
you gave life of this song
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pelikulang iyan ay para sa mga bata.
that film is for children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay para sa kanila
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pakete na aalisin ang mga pakete na ito ay manually na piniil para alisin.
packages to be removed these packages have been manually selected for removal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: