Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aalaga ng may sakit
taking care of the sick
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga ng anak na may sakit
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aalaga sa anak na may sakit
attended to my sick son
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag aalaga ng ahas
akoay nagaalaga ng ahas
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ng bata
nag aalaga ng may sakit
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng mga kapatid ko
my sister took care of me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ng baboy
the hog
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng mga anak ng tita ko
i take care of my aunt's childrenngal
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ng pusa at aso
nag aalaga ng aso at pusa
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng anak niya dto sa pilipinas
i take care
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling panalangin ng may sakit
short prayers of the sick
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang ako ay nag aalaga ng bunsong anak
taking care of the youngest child
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong nag aalaga ng hayop
people who care for animals
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga nag my sakit kasi may experience ako sa pag alaga na may sakit
i don’t want my family to worry about me
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho ako habang nag aalaga ng baby
i work while studying
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho ng tao na nag aalaga ng halaman
job of the person who takes care of the plant
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga batang kalye na nag aalaga ng sanggol
wala
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa dating nag aalaga ng baboy, manok
call the pig farmer, chicken
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti naman.. eto nag aalaga ng nanay kong bed reade
mabuti naman eto nagbabantay sa nanay kong bed readen
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ng probinsya may sakit asawa ko wala mag aalaga ng anak ko
uuwi ng probinsya may sakit asawa ko wala mag aalaga ng anak ko
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: