Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kusa na lang darating yan
kusa rin darating yan
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat ang pag ibig binigay kusa
the love is given willingly
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig mo
my love
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag ibig at hanggang diyan na lang yan
and i knew he would not leave me alone
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang pag ibig
fall out of love
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagbabawal ang pag-ibig
forbidden love forbidden lips forbidden smile
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay matiisin
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig kusang dumaratin
love comes naturally
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hangganan ang pag-ibig
love no boundaries
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na masukat ang pag ibig
i can no longer measure my love
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag- ibig ko para sa'yo
do not fix unharmed
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi mahalaga
love doesn't matter distance
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig lang ang makakapagpatibok ng puso ko ng ganito!!
only love can heart like this!!
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikalat ang pag - ibig hindi digmaan
spread love and peace
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ng ulap sa langit pag di mo na kaya ang lahat kusa na lang papatak ang luha mo
i know it's like if you're a woman you don't want this
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan mas mabuti pang mag isa ka na lang na mas makilala mo ang sarili bago ang pag ibig
sometimes it's better to be one
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang katahimikan? ikaw ay may na lang ang pag-ibig ng katahimikan ng lugar na ito .so magkano ang katahimikan
how's the serenity ? you have to just the love a serenity of this place .so much serenity
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: