Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo yun
alam mo yun
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na yun
ana bo
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko di mo alam mo
kala ko alam mk
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kilala mo yun eh
kung kilala mo daw si
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sayo, alam mo ba yun
mahal kita
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo alam
know-it-all
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akalain mo ?yun
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
fair
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko ko kasi nang gulo at alam mo yun
ayaw
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
pari to noon ngayon chick boy na alam mo yun
kapampangan
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo yun napili
a maracas because it's the easiest instrument to make and i miss the sound it creates
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang pinahahalagahan mo yun pa ang papatay sayo
whoever else is kind is the one who taks it
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang katotohanan
for adjunct therapy for chronic disorder of the respiratory tract associated with excessive or viscous mucus.
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun pa lang, alam mo ng may mali
yon pa lang alam mo ng may mali
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin mo yun mga babae mo
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong gusto mo yun ang masusunod?
kung anong gusto mo ikaw ang masusunod
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano yung nakikita mo yun na yon
that's what you see
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry about dun sa kanina,hindi naman totoo yun alam mo yun diba
sorry for what happened earlier and i hope you can forgive me
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: