Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na ako masyadong busy sa school
i'm not too busy at school anymore
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na ako sa school
i am late for the class
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na ako sa school
i am doing bad in school
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na nakuha ng module sa school
nakuha ang mga module
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako
di na ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung bata pa ako lagi akong absent sa school
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ako magtataka.
will
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako naglalaro
no longer playing
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan maging pratical, hindi na ako doon papasok sa unang school na dapat papasukan ko
hindi
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo makapasok sa school ngayun hindi na sa school may magtuturo wh sa bahay
changes used to make you roam, you bond with your friends and family, now you need to quarantine
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang kung sa iba mona kuha ang saya hindi saakin atleast masaya ka
it's okay if others take the fun, not me, at least you're happy
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagabi na akoy uuwi na tapos na ang saya balik sa problima at bukas ng umaga uulitin ko paba sa tingin ko hindi na
it's not easy
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: