Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil anim na buwan palang ako dito
dahil anim na buwan palang ako dito
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anim na buwan
six months
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
2 buwan palang ako dito
english
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na buwan nak
it's have been six months
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyamnaput anim na buwan
isaj
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng anim na buwan
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata palang ako
when i was you
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na buwan na ang nakalipas
months ago
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istujante palang ako
istujante
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high school palang ako
highschool palang ako
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na buwan pa matatapos na kontrata ko
6 months more to go before my contract will be end
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 weeks palang ako dito
two weeks ago
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ilang buwan palang tayong nagkakasalamuha
and in a few years we are fully
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na po
six participants
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanirahan ako sa tsina sa loob ng anim na buwan.
i've lived in china for six months.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 months palang ako nakatira dito
dumating ako dito nung may 09
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na vedeo
six vedeo
Last Update: 2018-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngayon palang ako magsisimula sa araw ko
i'm just starting now
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa, nagluluto palang ako ngayon
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade 11 palang ako kahit 17 na ako
i'm only in grade 11 but i'm 17
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: