Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano sasabihin ko
english
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ano sasabihin ko sayo
do you already have a family
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang sasabihin ko
what did you do
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sasabihin ko
i will say
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo
aren't you mad at me
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mong mag callsign tayo
i won't anything
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mong marinig mula sa akin
ibigay ibigay, naiintindihan di maintindihan, hindi marinig di marinig
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kona alam sasabihin ko
you want me to teach you tagalog
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sasabihin ko kay mama
i will tell mama mommy
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pinapangako bukas sasabihin ko sayo
i'll pay you when i have a job
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang jan nalang ang sasabihin ko
hangang jan nalang ang sinabi ko
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malipot baga, ano gusto mong kugos paatubang o patalikod
malipot baga, ano gusto mong kugos paatubang o patalikod
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sasabihin hindi mo ako kilala
don't judge me if you don't know me
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na huwag mong sasabihin sa kanya
don't say no to me
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sasabihin kay joey na nagmemessage ako sayo
are you ju
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko ang lahat ng gusto kong sabihin
you say everything you want to say
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag mong sasabihin na mahal mo ako.. kung palipas oras mo lang naman
if you really don't want to just tell me
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: