Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ba ang nangyayari dito?
what the fuck is going on here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anong nangyayari dito
what is happening here
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ano pong
what are you
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang nangyayari dito.
things are going very well over here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong gift
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong blita
what are you?
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano pong drama toh
what they need
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong mining sa as
what is mining in as
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong update ng meeting
was the meeting yesterday
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong details nung phone?
why details phone?
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong gamit nyong papel?
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong ibig sabihin ng salitang hangal
what does this mean stupid word
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong ibig sabihin ng salitang ito reverendos
what does this word mean reverendos
Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sir tanong ko lang po kung ano pong status nito
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo kahit ano pong mangyare hindi po ako mangangabet
opoo kahit anong mangyare hindi po ako mangangabet
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pong english nang: nakatungtong ka lang sa kalabaw akala mo kung sino kana?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali mang sumuway sa batas ang nagtitinda o nagbebenta sa mga minor ng tobacco ano pong kaparusahan ang dapat ibigay sa kanila
kung sakali mang sumuway sa batas ang nagtitinda onagbebenta sa mga minor ng tobacco ano pong kaparusahan ang dapat ibigay sa kanila
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: