Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko maging chief balang araw
i want to be chief someday
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging chef balang araw dahil
i want to be a chef someday because
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kitang makita balang araw
me too
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw
one day
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging doctor balang araw
simula magkaisip ako
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging police balang araw
i want to be a cop someday
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasanay din ko balang araw
you will also get used to it someday
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw music
someday music
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
balang araw ipaghihiganti kita
one day i will avenge you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw,maghihiganti sayo
someday, i'll take revenge on you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also para sa magiging pamilya ko balang araw
to compensate for my parents' suffering
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makakapunta ako jan
someday i'll come too
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
at ang gusto kolang ay ang matupad ko ang lahat ng pangarap ko at ang matulongan ang pamilya ko balang araw
that's what i dream of with my parents and me
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo nd pa kita kilala .. ayaw ko balang araw may msabi ka skn
i do not want to depend on others
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw gusto ko pumunta sa buwan
english
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalangin ko na ikaw ay maging asawa ko balang araw. mahal kita.
i pray you will be my wife someday. i love you.
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa buhay ay maging isang matagumpay sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko balang araw.
ang gusto ko sa buhay ay maging isang successful sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko someday.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw gusto ko maging succesful na entrepreneur dahil pangarap ko yon
it is not bad to dream as long as you work hard
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: