Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandun na
nandun na
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko nandun na sa bhay nila
i came from my friend's house
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nandun na ako
i thought she was already
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amabot na sa
arrive on time
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumeretso kami sa park
we strolled around the park
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na sa gapanapak.
wala na sa gapanapak.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na sa bahay
pag sila aalis ng bahay
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa park kanina
i'm from the park
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadapa habang tumatakbo sa park
stumbled while running in the park
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati marami tao ang namamasyal sa park
many used to walk in the park
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my unforgettable experience namasyal kami sa park
ang hindi ko makakalimotan nuong namasyal kami sa park nila mama at papa naglalaro ako doon at ramami akong mga bagong kaibigan at kalaro
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiga ka na sa kama at matulog ka na
go to bed and go to sleep
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ponta kami sa park ng mga pamily at nag kain kami
nag ponta kami sa park ng mga pamilya at nag kain kami
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet up natin ngayon sa park at nandon kana pero tumawag ako at sinabi kong di ako makakarating pero ang totoo sinurpresa lng kita
let's meet up at the park and there you are but i called and i said i can't come but the truth is i surprised you
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagot susi pumunta si mila sa park nakita niya ang bestfriend niyang si carla at sabay silang naglalaro at kumakain at sobrang saya nila a.character b setting c. event
answer key mila went to the park she saw her best friend carla they play and eat together and they are so happy a.character b setting c. event
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: