Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsagawa
practiced synonyms
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ay
salvation
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsagawa kasingkahulugan
practiced synonyms
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay sus
eses
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay na -
has been
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay iwasan
will b
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dang-dang ay
dang dang ay si dong ilay
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga farmboy nagsagawa na mower
has performed
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsagawa ng roving sa lugar na binaha
conduct roving inspection with in my area
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamahalaang german ay nagsagawa ng 48 oras na hackathon nang weekend na mayroong mahigit 42,000 kalahok.
german government conducted a 48 hours weekend hackathon with more than 42.000 participants.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang quest diagnostics ay nagsagawa ng katulad sa buong bansa na pagsusuri sa covid-19 simula noong marso 9, 2020.
quest diagnostics similarly made nationwide covid-19 testing available as of 9 march 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalubhasaan ng batas ay nagsagawa ng isang eksena ng mga biktima ng masaker, na mayroong mural ng mga ampatuan na may hawak na mga baril.
23. the college of law had a tableau of the massacre victims with a mural of a gun-toting warlord as backdrop.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang singapore ay nagbigay ng tulong na pananalapi para sa mga taong naimpeksyon at isinailalim ang kanilang sarili sa quarantine at nagpataw ng malaking multa sa mga taong hindi nagsagawa nito.
singapore provided financial support for those infected who quarantined themselves and imposed large fines for those who failed to do so.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay nagiging napakataas na panganib ng pagkalantad kapag ang mga manggagawa ay nagsagawa ng mga paraan na ginagamitan ng aerosol, o pangongolekta o pangangasiwa ng mga specimen mula sa kilala o pinaghihinalaang mga pasyente ng covid-19.
these become very high exposure risk if workers perform aerosol-generating procedures on, or collect or handle specimens from, known or suspected covid-19 patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming proyekto sa pagsisiyasat na nakatuon sa pagmamanupaktura ng mga patch ng lamok mula sa mga extract ng oregano plant, nagsagawa kami ng isang masusing pagsusuri sa gastos na sumasaklaw sa mga gastos para sa mga hilaw na materyales
in our investigatory project focusing on manufacturing mosquito patches from oregano plant extracts, we conducted a thorough cost analysis that encompassed expenses for raw materials
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mananaliksik ang mismong kumalap ng mga impormasyon upang lubos na maunawaan ang mga saklaw at posibilidad sa pag aaral upang matiyak ang kalidad ng ipepresentang datos. ginamit ang talatanungan sa pangangalap ng datos upang mas mapadali sa mga mananaliksik maging sa mga tagasagot. ang mananaliksik ay nagsagawa ng maikling oryentasyon sa mga mag aaral at siniguro ang pagiging kompidensyal ng mga nakalap na datos bago ang pamamahagi ng talatanungan upang mas makapagpahayag ang mga sasagot
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliw sa institusyon. ang mga mananaliksik ay nagsagawa ng isang impormasyong panayam sa mga guro sa loob ng dalawang araw na may isang oras o dalawa ng konsulta. ang talakayan ng focal group (fgd) na may dalawa hanggang tatlong sesyon bawat araw ang iba’t ibang lima hanggang walo sa ikalawang araw din.
entertain at the institution. the researchers then performed an informant interview with the teachers for two days with an hour or two of consultation. the focal group discussion (fgd) with two to three sessions each day the various five to eight on the second day as well.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: