Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa inyong dalawa
happy anniversary to you two
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nagkasal sa inyong dalawa
english
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka swerte ko sa inyong dalawa
i was very lucky in the early
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats sa inyong dalawa
congrats to the both of you
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa inyong dalawa
thanks to the two of you
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong meron sa inyong dalawa
what do you two have
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y masaya sa inyong dalawa
masaya ako sa inyo dalawa
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko masira ang acting pag mamahalan
i won't let you down
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po akong kinakampihan sa inyong dalawa
wala po akong kinakampihan i sa inyong dalawa
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinding hindi ako magsasawa sa inyong dalawa
i will never tire of saying and making you feel that
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sa inyong dalawa kaganina?
what happened to the two of you?
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko matapos ang araw na ito
i don't want to finish the day
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at iyong daddy ay proud sa inyong dalawa
i am proud of you both
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nakakahiya na sa inyong dalawa kasi intindihin nyo pa ako
super embarrassing
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwesit ang araw ko
do you have a day to get annoyed?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi maganda ang araw ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinumpleto nyo ang araw ko
you have completed my day
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mong espesyal ang araw ko
may we made your day extra special
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ang araw ko ngayun
are you having a great day today?
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: