Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka ma offend
wag ka ma offend
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kase
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka sana ma offend
huwag ma offend
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kase hinde
i just don't want anyone angry with me
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kase makalimutan mo na ako
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ma offend sinasabi ko lang sayo para alam mo hahahah
don't be offended
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kase dumating ang panahon na iwan mo ako
baka kase dumating ang panahon na iwan mo ako
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha nganung ma offend mnsad? ���� hilomi nlng dha. apil2 ��
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi rin kita ginamit baka kase isipin mo ginamit lang kita
i don't want you to be sad or crying right now
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ayaw mo sakin ok lang baka kase mass maganda un isa kaysa saakin
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo sanang masamain totoo ka ba talaga baka kase di ikaw yung nasa picture na sinesend mo sakin
don't be mean to me
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas ng bahay, natatakot ako pag lumalabas si mama at papa para mag trabaho at mamalengke baka kase mahawa sila ng saket na covid
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha nganung ma offend mnsad? ���� hilomi nlng dha. apil2 �� haha nganung ma offend mnsad? ���� hilomi nlng dha. apil2 ��
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: