Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka may iba ka na lang ako
love of my life
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may ka chat ka ba na iba
baka merong magalit sa ating dahil ka chat kita
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mabitin ka lang
your teasing me
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may babae ka jan
baka may babae kana dyan
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may asawa `ka na
you might be married
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nag bobola ka lang lol
baka nag bobola ka lang
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may mali
which person will i talk to
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kulang ka lang sa tulog
at kumain kana rin baka nagugutom ka lang
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may gusto
maybe you guys want something
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka may girlfriend ka? yung totoo?
do you have an instagram account
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka napipilitan ka lang makipag usap saakin
maybe you're just being forced
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may bf naku nun
maybe i have a bf now
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may mangyari sayo,
i'm worried about
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may bibili na nito
kase po bibili ako ng refill baka po di mav kasya hehe❤️
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may catch yan doc..
you might get sick of that
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may kapalit lahat yan
maybe there's a replacement for all my wishes
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may gusto siya sayo freand
maybe he likes you
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may makuha tayong ebidensiya.
maybe we'll find some evidence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may mangyaring masama sa kanila
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maranong ka naman mahiya eh tas nakiki pag meet ka sa lalaki
and neth bat you did that
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: