Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ako hindi sa iba
why me among the others
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi siya tumigil?
why wouldn't he stop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi siya pumunta dito
why don't you come here once
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi siya nag online???
very synonymous
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako
why sould i
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya mo, samantalang ako hindi?
while i'm not
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi siya naka online ngayon
why are you not online now?
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya okey
hindi siya okey
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako hindi naman ako maganda eh
u r so beatiful
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang lage nahihirapan, bakit hindi siya?
i'm always the one having a hard time, why not him?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya dumedepende
he will not lose you
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, siya mabait
no, he kindly
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ako, hindi siya, baka ikaw?
i
Last Update: 2024-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako kinakabahan? pagnakikita ko siya
why am i nervous when i see him
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya sasama sayo
he won't go with yo u
Last Update: 2024-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam ni tom kung bakit hindi siya gusto ni mary.
tom doesn't know why mary doesn't like him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita subra bakit ako hindi mo mahal bakit?
akala ko ikaw ay akin
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi. hindi siya nagtutulog
stayed
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo siya tinulangan na lumaban para hindi siya napahamak
if he was not helped
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: