Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pagpasok ng mga kakumpitensya
features of the enterprise or a group that provide it with an advantage over others in the industry
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maiwasan ang pagpasok ng
keep the door closed
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang pagpasok ng mga tao
avoid people
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang pagpasok ng ibang tao
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpasok ng tutubi sa loob ng bahay
mga halimbawa ng kasabihan sa ang kahulugan nito
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mas malamang na ang pagpasok ng ipis.
it's less likely to be the cockroach entry point.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nasa tamang oras ang pagpasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangasiwaan ni buanzi ang pagpasok ng 30 na bagong comit sa pangunahing lugar ng gate
buanzi supervised the entry of 30 newly comit at the gate area
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatala at isinusumite ng doktor ng pagsubok ang pansunod na impormasyon tungkol sa katayuan at paggamot sa subject, kinukumpleto ang pagpasok ng datos sa pamamagitan ng who solidarity na website.
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunod sunod na ang pagpasok ng mga professor namin at karamihan sakanila ay mabait naman,ang iba pa sakanila ay nagpa assignment pa!ang ganda ng monday ko diba.
one by one our professors came in and most of them were kind, the rest of them did more assignments! i had a nice monday, didn't i?
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinahayag ng ministeryo sa kalusugan ng iran ang pagkansela ng mga panalangin sa biyernes sa mga lugar na apektado ng pagsiklab at sinarahan din sa bandang huli ang mga dambana, habang pinagbawal ng saudi arabia ang pagpasok ng mga dayuhang manlalakbay pati na rin ang mga residente nito sa mga banal na lugar sa mecca at medina.
iran's health ministry announced the cancellation of friday prayers in areas affected by the outbreak and shrines were later closed, while saudi arabia banned the entry of foreign pilgrims as well as its residents to holy sites in mecca and medina.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: