Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaayus ko sa iba ang mga dokumento
fixed documents
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibaling sa iba ang atensyon
ang atensyon mo ay nasa iba
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabaling sa iba ang iyong isip
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang pisi
physically differences
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinabahagi sa iba ang kanyang pagkain
communicating
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibaling sa iba ang iyong pagtingin.
ibaling sa iba ang iyong pagtingin
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nyang ipasa sa iba ang baho nya
na kay meila na lahat ng papeles
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
english of iniaasa lagi sa iba ang gawain
iniaasa lagi sa ina
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba iba ang asawa
balangkantis
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo sa iba ang gusto mong gawin sayo
do to others as you would have them do to you
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang chat sa katotohanan
do you have a chat with anyone else
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sa iyo
don't do what you don't want to do to you
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapagsamantalang tao ayokong iasa sa iba ang buhay ko
do not depend on others
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling pagkakataon na iparamdam ko sa iba ang pagpapahalaga sa akin
the last time i made others felt valued
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipataw sa iba ang hindi mo nais para sa iyong sarili
do not impose on others what you do not wish for yourself
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"huwag gawin sa iba ang ayaw mong gawin sa iyo" in bikol
bikol
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
itigil ang paghahambing ng iyong sarili sa iba ang iyong kamangha-manghang
stop comparing yourself
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang si joseph ay iba ang pakikitungo sa iba
young joseph was treated differently from the others
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nagbiyabiyahe'y galing sa iba-ibang bansa.
the travelers came from many lands.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: