Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di pa tapos
ang tagal ng trabaho mo?
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di pa tapos gawin
simula noon sntallation of fresh water suply in the pump room 4 some of the floor plate not in place sucured the area for intall of barier tape all the time
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa
know
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa tapos at iniwan
it's not over and gone
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa alam
i do not know
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa nacheck
hindi ko pa nacheck
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa alam talaga
di ko pa nakukuha unv pera
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa tapos?
wala pa ka nahuman?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na pahahabain pa ito
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa tapos maglaba
you're not done with the laundry
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa tapos fathers day?
hindi pa tapos ang father’s day?
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko pinagsisihan
pinagsisihan
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga lugar na di ko pa napupuntahan
four of my siblings
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
washout sa crush kong di ko pa rin jowa
i just want to be happy
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan di ko pa naranasan ng assurance
i have never experienced booze
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa rin mabuksan ung account ko hanggang ngayon
i still have not received
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa sinasadyang mabitawan ang pinehurst no na tablet para
i didn't mean to let go of the tablet
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa naipapakita na ako ay isang mabait at may mapupuntahan sa buhay
i know you don't have everything
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang di ko pa masyado naiintindihan sa lesson ay yung chemical reaction flamble subtance
what i don't quite understand in the lesson is the chemical reaction flamble subtance
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw pasensya na po.. hi di ko pa po natanggap yun mensahe po ninyo
i am no lo an employee of the company
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: