Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di pa tapos
ang tagal ng trabaho mo?
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di pa tapos gawin
simula noon sntallation of fresh water suply in the pump room 4 some of the floor plate not in place sucured the area for intall of barier tape all the time
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos.
i am not done talking to you yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa tapos at iniwan
it's not over and gone
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa ako tapos
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako tapos kumain
i just finished eating
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos ang bagahe
e
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
umasa pa naman ako tapos ganito
i hope you just said so that
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo pa ako kilala
you don't know me yet
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong talikuran di pa tayo tapos
maybe you're not
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako naka punta jan
where are you from?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako pwede maligo sang swimming foll
i can't take a shower yet
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa din ako tapos mag trabaho
i'll just wait for the boss. make sure i get scolded
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa po ako kumain mahal..
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil di pa ako naka pag adjust
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadapa ako tapos maraming nakakita
i miss many peoplex
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako tapos na samba kanina umaga
what time will you worship tomorrow?
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku maligo pa ako
i can still take a bath
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako makakapasok bukas sama ng pakiramdam ko
tagalog words to ilocano translations
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may sakit ako tapos nag suka pa ako tapos ang sakit ng ulo ko
i've had a headache before
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: