Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito na siya.
here he comes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inihatid ko siya sa school
i took him to school
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baon sa school
english
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat siya sa school namin
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahatid sa school
picked up at school
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dito na
bogok
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nandidiri na siya sa iyo.
he's getting grossed out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang kung pumasok siya sa school
he went to school
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na siya sa trabaho
he chose not to answer me anymore
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang kasama niya para ihatid siya sa school
ihahatid q sa school ang aking anak
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag retiro na siya sa bombero
retirado na ako
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,bahala na siya sa buhay niya
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text me pag aalis na siya sa sala.
text me when he leaves the living room
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at umalis na siya sa lugar na iyon
he left at the area
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakabalik na siya dito
when he came back here
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong isang kaibigan magaling siya sa school at kung iisipin siya ay magiging matagumpay talaga
meron akong isang kaibigan magaling sya sa school at kung iisipin sya ay magiging successful talaga
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: