Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ebola virus
ebola virus
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakaligtas sa ebola
ilocano to
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ebola ay orihinal na hinulaang magdudulot ng hanggang isang milyong kaso na may kalahating milyong kamatayan.
ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagong gamot na antiviral ang remdesivir na unang binuo ng gilead para sa paggamot ng mga sakit na dulot ng mga virus na ebola at marlburg.
remdesivir is a novel antiviral drug developed by gilead initially for the treatment of diseases caused by ebola and marlburg viruses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakikita ng pananaliksik na ang mga nakakahawang sakit tulad ng ebola, hiv, trangkaso at sars ay iba’t iba ang epekto sa mga lalaki at babae.
research has shown that viral illnesses like ebola, hiv, influenza and sars affect men and women differently.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa katunayan, ang mga paniki ang direktang pinagmulan ng mga pathogenic virus ng tao kabilang ang rabies na virus, ebola na virus, nipah na virus at hendra na virus.
in fact, bats are the direct source of human pathogenic viruses including rabies virus, ebola virus, nipah virus and hendra virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remdesivir was created and developed by gilead sciences as a treatment for ebola virus disease and marburg virus infections . gilead sciences subsequently discovered that remdesivir had antiviral activity in vitro against multiple filo-, pneumo-, paramyxo-, and corona- viruses .
remdesivir was created and developed by gilead sciences as a treatment for ebola virus disease and marburg virus infections . gilead sciences subsequently discovered that remdesivir had antiviral activity in vitro against multiple filo-, pneumo-, paramyxo-, and corona- viruses .
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: