Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa tamang pag iisip ako
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nasa tamang pag iisip ka ba
are you in yourright mind?
Last Update: 2017-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english translation of kinukulong muna ako
kunukulong english translation of me first
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english translation of tana
tana
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english translation of isinulong
translation of forward
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
english translation of tana magbayo
english
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala na sa tamang pag iisip
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay nasa tamang pag-iisip you will do the netter
if you in the right mind
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa matinong pag iisip ako
i am in my right mind
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bulimia nervosa ay yung mga tamang pagkain at nasa tamang pag eehersisyo at tamang hugis ng katawan at mga nag didiet
the bulimia nervosa are those on the right diet and proper exercise and proper body shape and also didiet
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong iniintindi sa buhay gusto kulang na mag laro sa labas sabi ko sa sariliko gusto kong maging pulis subalit ang mga magulang ko ayaw nila kasi bata padaw ako na mag isip ako nang gusto ko sa buhay pero makaraan ang mga panahon natutunun ko kung anong tamang gawin sa buhay pag may problema ako nagagawa kong iwasan kasi ngayon maraming gumagabay sakin tulad nang mga magulang ko at mga kaibingan at kahit na mag kahiwalay sila mama at papa naiintindihan ko ngayon pero nung akoy bata tawa tawa lang kasi wala pakong tamang pag iisip ngunit mabilis ang mga panahon alam kona kung bakit nag kaiwalay sila ni mama at papa kaya sabi ko sa sariko mag tatapos ako nang pag aaral para sa ikakaganda nang amin buhay ngayon garde 11 nako kumuwa ako nang humms para makamip ko ang pagiging pulis ko kahit mahirap pinipilit kong gawin para sa pangarap ko hindi lang dito nag tatapos ang akin kwento marami pakong pag subok na dadaanan nag papasalamat ako sa magulang ko hindi ako pinabayaan kahit watak ang aming pamilya mahal kupo s a aking mga magulang at dito napo nag tatapos ang akin kwento
when i was young and now masayain na bata
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
8. manalangin na ibibigay mo ang iyong oras, pera at enerhiya kung ano ang sinasabi ng biblia "at huwag kalimutang gumawa ng mabuti at magbahagi sa iba, sapagkat sa pamamagitan ng gayong mga sakripisyo nalulugod ang diyos.” (hebreo 13:16) bakit mahalaga ito? ang mga tagubilin sa talatang ito tungkol sa kung paano magbigay ay itinakda sa konteksto ng tunay na sakripisyo ni jesus, pati na rin ang mga sakripisyong ginawa sa templo na nauna rito. pareho silang gawa ng debosyon at pagsamba sa diyos. kaya hinihikayat ka na magkaroon ng tamang pag - iisip tuwing ikaw ay8
8. pray that you would give your time, money and energy what the bible says “and do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices god is pleased.” (hebrew 13:16) why it matters the instructions in this passage of scripture about how to give are set in the context of jesus’ ultimate sacrifice, as well as the sacrifices made in the temple that preceded it. both are acts of devotion and worship to god. so you are encouraged to have the right mindset whenever you t
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting