Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagawin mo talaga ito.
you're doing it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gagawin mo?
you will do that
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin mo
layout pala
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gagawin mo lahat mapasaya lang si baby
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako gagawin mo ang lahat
if you love me you will do everything
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo mo talaga
really stupid
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo gagawin mo.
oh, you're doing it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo?
what if i do not want to
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda mo talaga.?
you're really good
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho mo talaga
you really stink
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
sarap mo talaga.
baby, you're the best.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo talaga ako?
king talagang mahal mo ako magpakita ka
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala lang ba talaga lahat ng yon sayo
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka bait mo talaga
you are very kind
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bastos mo talaga.
ang bastos mo talaga
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
galing galing mo talaga
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko na nag bago na talaga lahat sayo
i feel like i've changed my attitude
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang goal ko talaga ay ko talaga lahat ng utang ng parets ko ko
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: