Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parin
still
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ganito,
so,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin
you are still with meikaw parin
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito parin masaya naman. ikaw ba?
it's still fun. are you?
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon parin
ganon parin maam
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito maganda parin
ito maganda parin
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero, nangyari parin
nothing happened.
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito yung ugali ko hindi ka parin sumusuko
even this is my habit
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito ugali ko ako parin yung dating kilala mo
that i will not be left behind and forsaken no matter what happens
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito yung ugali ko sana mag istayy ka parin hanggang dulo
even this is my habit
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa sarili ko kahit ganito yong sitwasyon ko kinakaya ko parin
proud ako sa sarili ko
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sis ang panget talaga natin noon hanggang ngayon tapos tagal na ng pag kakaibigan natin sana hanggang pag tanda ganito parin tayo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: