Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko ikaw
i want you
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang
you're the only one i want
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw siempre
i like of course
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw na ang huli
hopefully you're the last one
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang wala ng iba
i just want you and no one else
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang gusto ko
you're the only one i'm talking to anymore
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang ang ka chat ko
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang mag isa mag myday
i want to love not just to hurt me
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang ang laging kasama ko
i just want you to be with me
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mismo hindi pinapansin
not paying attention
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko sa iba gusto ko ikaw lang wala ng iba
english
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mismo ang tatawag sa akin
i will call you myself
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw
i thought it was you
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko, ikaw
i love you, too
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya na ako
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya ako na
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na
you thought you
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lng wag kna pumalag sampalin kita ng halik jan ehh
gusto ko ikaw lng wag kna pumalag slap kita ng kiss jan ehh
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw pa din kasama ko hanggang matupad yung mga pangarap ko
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mismo gumagawa ng paraan na aking ikakasuko
you yourself make the way i will give up
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magalit sa mga bagay na ikaw mismo ang gumagawa
don't get mad at the things you do yourself
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: