Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko kita
i already liked you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lambingin mo ako
gusto ko lambingin mo ako
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi gusto ko kita
sabi ko gusto kita
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang lambingin mo ako
lambingin mo ako
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko lambingin ang aking pagbibitiw
tender my resignation
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kita makilala
i'm not as bad a person as you think
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman na lambingin mo ko
i just wanted to be pampered (｡•́︿•̀｡)
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasama kita tumanda
i want to be with you
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ay yung masosolo kita
solo kita
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin na mahal kita
i'm always here for you
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko talaga kita sa totoo lang
i really like you to be honest
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko kasi ma kita yung picture mo ngayon
sana kasama ko pa
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laging gusto ko, simpleng mahal kita
i was made for loving you
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto ko makita kita kahit sa video call lang
gusto kita makita sa video call kahit hind ka magsalita
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita
i just want you to know that i love you so much
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ko kita niya
he will make you
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naintindihan kita alam ko gusto ko ako ka usap
naintindihan kita alam ko gusto ko ako ka usap
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal na mahal kita gusto ko ikaw lang
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: