Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laging nasa tabi ko
always on your
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lagi kang nasa tabi ko
lagi kang
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko palagi ka nasa tabi ko
ikaw ang katabi palagi sa gabi
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko laging gawin
things you want to do
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko laging gumala
i just want to roam
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lagi akong nasa tabi ng nanay ko
i wish i was always next to my mom
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lagi kang narito sa tabi ko
i want you to always be by my side
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tabi ko
beside
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nandyan sila palagi sa tabi ko
because
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nasa oras
always on time
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon ay laging nasa tabi mo
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nasa galaan
always at ease
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay laging nasa tabi natin
god is always beside you
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nasa isip ko, magpakailanman sa aking
always on on my thoughts forever in my heart
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko laging kita ka sama. sana. wag kana mawala pa..
gusto ko laging kita ka sama. sana. wag kana mawala pa..
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo ako ka gusto palagi nasa tabi mo
how much you like me
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panghihinayang ay laging nasa huli
liars are not believed the moment they speak truth
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tabi ko
thank you for the days when you were by my side
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat dahil lagi ka nasa tabi ko
i can't answer your call
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi sa tabi ko
floating thinking
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: