Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habulin mo ako
chasing the blues away
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habulin mo ako yaya
chase me nanny
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habulin mo ako kung kaya mo
catch me
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanan mo ako dito sa bahay
walk me home
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ako dito
take me
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ako dito sa aking kaarawan
maybe on your birthday
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi dinala mo ako dito
you brought me here
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulala ako dito sa picture
several people
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maikling kwento mula sa myanmar
short story from myanmar
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
habulin mo kahit anong mangyari
if you have a dream, chase no matter what it takes
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aalis ako dito sa bahay ng alas sais
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalayas na ako dito sa bahay ng may ari
i'm being evicted from the owner's house
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal pa ako dito sa ospital?
how much longer will i have to stay in the hospital?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naboboring na ako dito sa bahay natin in english
para sa bahay natin
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: