Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habang nabubuhay pa
habang nabunuhay kapa
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggat nabubuhay pa sila
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa ko
pa.ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong siya ay nabubuhay pa
when he was still alive
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby pa ko
my baby is still awake
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalagahan sila habang nabubuhay pa sila
while they are still alive
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bata pa ko kol
i am still young
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa ko nooon
tagalog to bicol language bata pa ko nooon
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi pa ko mamatay
why can't i die today
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko kumakain.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mahal pa ko nimo
mahal bako nimo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi pa ko nakakapag enroll
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: