Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayaan mo na
let it go
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na ako
wag mona akong gulohin
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na siya.
give it up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na lang sila
may kilala akong ganyan
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta hayaan mo na yon
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo sila
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo akong malaman ito
let figure it out
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalng
fuck them all
Last Update: 2015-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang ako
let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
huli na.
too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo akong magpaliwanag
let me explain
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
huli na to
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na sinabe
it was too late
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na na-upload
after 2 years late uploaded
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina mo huli ka na tangina mo rhyanna
fuck you it's too late
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: