Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ako pinabayaan
hindi mo ako pinabayaan
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailanman hindi niya ako pinabayaan
pina bayaan
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat lord hindi mo ako pinabayaan
thank you lord you did not neglect us
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako cute
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat pamginuon at hindi mopo ako pinabayaan
evil will not prevail over good
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pinabayaan ng asawa kong namatay.
since my husband died i haven't been
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nangangagat
don't bite me
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
salamat panginoon at hindi mo ako pinabayaan at
thank you sir and you have not forsaken me and
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagdaan ng mga taon, hindi mo ako pinabayaan
through the years, you've never let me down you turn my life around the sweetest day
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako pinabayaan
bakit mo ako pinabayaan
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos hindi nya ako pinabayaan at sa asking pamilya
thank god he didn't forsake me
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako na hindi nagka covid family ko saka salamat sa taas hindi rin niya ako pinabayaan
english
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaya ako sa buhay ko dahil hindi ako pinabayaan nang mga magulang ko at masaya ako dahil naka pag aral ako nang mabuto
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: