Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako sanay mag isa
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako sanay mag isa na gumala
i'm not used to being alone
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay mag byahe
i'm not used to traveling
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba sanay sakin?
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako sanay mag hugas
i'm not used to washing
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na kasi ako sanay mag tagaloglog
because i'm not used to tagalog
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay mag salita ng english
hindi ko alam mag english kaya susubukan kong mag aral ng english upang makapasa ako kahit na hindi ako matalino
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa uuwi
you will not go home
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa ba rin nakaka move on?
hindi kapa ba rin nakaka move on?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa tutolog ?
hindi kapa tutolog?
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa gutom
you haven't eaten yet
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi kapa din bumabangon?
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa na busog
eat well
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kapa natutulog?
bakit hindi kapa natutulog?
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kapa kimakain
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa nang liligaw sakin
hindi kapa nang liligaw sakin
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising kapa ba ?
ano oras natapos trabaho mo ?
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa ba nakauwi ng 6pm huwag kana umuwe ng bahay
did not get home
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single kapa ba
single kapa ba english
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: