Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo yan masasabi
hindi mo masasabi yan
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo
we do not
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
fair
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi mo maalis
mawawala
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
hindi mo magagamit.
what a shame, you don't use it.
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo rin ako mapadalhan ng mensahe
don’t persistently send me message
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo masasabi kung gaano katagal itong mga meeting na ito.
you can never tell how long these meetings will last.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka dapat mag sorry kasi hindi mo rin nmn yun ginusto
sorry but i don't know you yet
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo nalaing gawin ngayon kung gawin mo rin naman
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: