Results for hindi na ako katulad ng dati translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi na ako katulad ng dati

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi na ako magiging katulad ng dati

English

today, will never be the same as  yesterday

Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka na katulad ng dati

English

sumibol

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ako katulad noon

English

pero hindi na katulad noon

Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ako tulad ng dati

English

hindi na ako ang dati

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako katulad ng iba uto uto

English

ayaw kodin sa perang di ko pinaguran

Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi katulad ng iba dyan

English

hindi katulad ng iba dyan

Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ako katulad ng ibang babae dyan

English

i'm not like any other woman there

Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na kami tulad ng dati.

English

were not like before

Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ako dati na kilala mo

English

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

okay hindi na ako mag chat sayo katulad ng ginagawa ko ngayon

English

i won't be chatting soon.

Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait

English

i was never as good as i used to be

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na kagaya ng dati ang trato

English

it's not like it used to be

Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

katulad ng

English

just like that

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ako tulad ng dati,na binabantayan lahat sayo

English

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

katulad ng dati mong ginagawa

English

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na tulad ng dati na ganito kami.

English

we used to be like this before

Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

date malakas talaga, pero ngayon hindi na katulad ng date

English

naaksidente ako, mata ang nadale saken nabulag sya unti uni

Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ako katulad puta

English

i'm stupid

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nakalimutan kona lahat hindi na tayo tulad ng dati

English

we are not like before

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na tayo tulad ng dati kung panu nyacko kausapi

English

we are no longer as before

Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,902,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK