Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi asawa ko
fredie isn't my husband
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nakakalakad ang asawa ko
unable to walk
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya boto sa asawa ko
he did not vote for my husband
Last Update: 2017-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo utusan ang asawa ko
english
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo na asawa ko
my handsome wife
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nag trabaho po yong asawa ko
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko yan
asawa ko yan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko ito.
this is my wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo ng asawa ko
boss of my wife
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magiging asawa ko
my future wife
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday asawa ko
happy birthday asawa ko
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asawa ko hindi pa gising
not yet wide awake
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inasikaso ko yong asawa kung may sakit
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung papapiliin ka, ako o yong asawa mo sino ang mas pipiliin mo
if you choose, me or your spouse whom you would prefer
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: