Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nagpahuli sa pagsali
did not give up on joining
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagpahuli
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagpahuli sa pag lalaro ng ml
did not give up participating in the contes
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa patimpalak ng
to contest
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pananaw sa pagsali sa fraternity essay
my thoughts about joining a fraternity essay
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman sila nagpahuli sa mga acoomplishment
hindi nagpahuli
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang iyong sertipiko sa pagsali ng seminar
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pagsabayin ang pag aaral at pagsali sa mga organisasyon
it is difficult to integrate learning and work
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japan: araw ng kapayapaan, tampok sa patimpalak ng mga pelikula
japan: film festival to celebrate peace day · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa-isahin ang iyong mga bagong personal na layunin sa pagsali sa isang programa sa pag-eehersisyo
enumarate your new personal goals in engaging an exircise program
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bumida sa social media sa tsina ang kanyang pinakabagong biro tungkol sa kanyang pagsali sa partidong komunista ng tsina (ccp o chinese communist party).
his recent joke about joining the chinese communist party has caught some attention in chinese social media. (via beijing cream)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ko na ang buong sheet ng impormasyon (o nabasa na sa akin) at boluntaryo akong sumasang-ayon na lumahok sa pag-aaral. nagkaroon ako ng sapat na oras upang magtanong ng karagdagang mga katanungan tungkol sa mga posibleng benepisyo at kahihinatnan ng pagsali sa pag-aaral at lahat ay nasagot sa aking kasiyahan. naiintindihan ko rin na maaari akong magtanong ng mga karagdagang tanong anumang oras. dagdag pa, naiintindihan ko na may karapatan akong mag-withdraw anumang oras sa survey na ito nang hindi binibigyang-katwiran ang aking desisyon na gawin ito at nang hindi naaapektuhan ang aking medic
i have read the entire information sheet (or have been read to me) and i voluntarily agree to participate in the study. i had enough time to ask further questions about the possible benefits and consequences of joining in the study and all had been answered to my satisfaction. i also understand that i may ask additional questions at any time. further, i understand that i have the right to withdraw at any moment in this survey without justifying my decision to do so and without affecting my medic
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: