Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nauubusan ng kwento
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi nagsasawa
encouraging
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nagsasawa sa akin
hindi kaba nagsasawa sa akin
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa din siya nagsasawa sa akin
nong nag pasya ako na piliin siya kailangan ko itong panindigan at dapat siya lang para masuklian ko naman ang kanyang pagmamahal sa akin translate in english
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa simula ng kwento
simula
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ka parin nagsasawa sa ugali ko
english
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral ng kwento
studied stories
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
resolusyon ng kwento
resolution of the story
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga setting ng kwento
theme of the story
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagmuni-muni ng kwento
reflection of the story
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang panig ng kwento
hes other side of the story
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakasunud-sunod ng kwento
sequence of actions in the story
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga elemento ng paglalahad ng drama
elements of drama unfolding
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalahad ng halimbawa ng bagong aralin
presenting example of the new lesson
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita rin nila kung paanong ang paglalarawan ng datos ay maaaring maging susing salik sa paglalahad ng mga panukala.
they also showed how data visualization might be a key factor in articulation and encouragement of proposals.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: