Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maisara ng maayos
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakain ng maayos
i can't eat well
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makapag trabaho ng maayos
ok
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuturuan ang puso
the heart is not taught
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalagaan ng maayos
because of lack of money
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniintindi ng maayos,
i don't understand well,
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang kabutihan ay hindi natuturuan
what is virtue are caught not taught
Last Update: 2018-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako alam ko hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda at malinis ang aming paraan maraming mga bata ang natuturuan ng mga mabubuting asal kagaya ko
our school is beautiful and clean
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: