Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako nakaka bangon
so i haven't gotten up yet e
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako
they don't even know you
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa din naman ako nakaka pag sex
i haven't eaten yet
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako laos
im not sleepy yet
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakaka receive ng otp
i did not receive
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako antok
im not sleepy yet
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ikakasal.
i'm not getting married yet.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakapanood nun
hindi pa ako nagkakaron ng ganun
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ba ako nakaka disturbo diyanhindi diyan
can't i be disturbed there
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga pala pasensiya kana kung hindi ako nakaka reply
what is your hobby
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc hndi ako nakaka labas
kc hndi ako nakaka labas
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa hindi pa ako nakaka-move on.naalala ko lang pero wala na akong nararamdaman
hindi naman sa hindi pa ako nakaka move on.naalala ko lang pero wala na ako nararamdaman
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisip paako de kasi ako nakaka intinde
nag iisip paako
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hinde ako nakaka in tendi ng inglish
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: