Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tanggap
unti unti
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tanggap ng pamilya ko
i was hurt by what you said
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap tanggap
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap na hostname
invalid compressed data
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka tanggap ng regalo sa valentines
hindi ako nakaanggap ng regalo sa valentines
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap na operasyon %s
invalid operation %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laylayan ng lipunan
fringe
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap na pangalan '%s'
invalid user name '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - aari ng lipunan
social belonging
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag tanggap ng pagkatalo
english
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - unlad ng lipunan
notion
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pa tanggap ng dokumento
tanggap
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: hindi tanggap na entry: %s
%s: invalid entry: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasulatan sa pag tanggap ng pera
deed of receipt of money
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap na entry sa talaksang shadow group
invalid shadow group file entry
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: hindi tanggap na argumentong numero '%s'
%s: invalid numeric argument '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: hindi tanggap na directory na tahanan '%s'
%s: invalid home directory '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: hindi tanggap na telepono sa bahay: '%s'
%s: invalid home phone: '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tanggap ang template '%s', wala dapat na '%s'
template '%s' invalid, should not contain a '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: