Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigay ko sa supply
i took their weapon
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na yung pera na binigay ko sa iyo
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ibalik yung mga binigay mo para sa akin
chat mo si mama sagutin nalang muna pagkain nila gilyn
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya at hindi konkailangan ang refund konkailangan ang refund
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan yung mga bagay na natutunan ko sa seminar
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papadala ko sa yo ang saya ko
papapuntahin ko sa iyo
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ko sa yo ay tunay
my love is real
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang ibaba muna yung mga gamit ko sa dorm?
i just put it down with me
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko sa anak ko ang cellphone ko kasi kailangan nya sa online klases nya
binigay ko sa anak ko ang cellphone ko kasi kailangan nya sa online klases
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga kita ko sa pag oonline selling ay napupunta din sa mga kakailanganin kong gamit
pagbebenta
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito iyan ko order iyon price yah 29 aed pano iyon binigay ko sa nag delivery 45 aed
ito iyon order ko iyon price yah 29 aed pano iyon binigay ko sa nag delivery 45 aed
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad yung mga pangarap ko sa buhay para matulongan ko yung familya ko
i'm sure i'll be happy
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang ituloy yung mga achievement ko sa buhay dahil at matutupad ko lahat ng panagarap ko sa buhay
dreams and goals
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
3.yung mga libre ko pong oras ay ibinibigay ko nalang sa sarili ko sa pamamagitan ng pag tulog at pagpapahinga.
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
i don't want everyone to trust me
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag bilangin ang sa panahong nasa itaas ka isipin mu nung nasa ibaba ka walang ibang tutulong sayo kong hindi yung mga taong masa paligid mo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa second week ko sa accounting office ay nageencode ng payment ,yung mga nagbayad sa online ay pinalagay sakin sa resibo
in my second week in the accounting office, i encoded the payment. those who paid online were received by me
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa english ay yung mga groupings dahil hindi ako nahihirapan pag may groupi
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng thanks
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kasalan na hindi ko dapat gawin ngunit ginawa ko ay ito yung mga high school pa ako nito, at ito ay nangunguha ako ng pera ko sa aking magulang. para may pandagdag na baon sa eskwelahan, at tsaka na din yung pag sagot sagot ko sa aking magulang pa minsan minsan dahil dun minsan nawawalan ako ng respeto sa kanila,
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: