Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinintay ko ang load
i waited for it
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinintay ko talaga ito
eto talaga iniintay ko
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hinintay po kita
i waited for you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat dimo ako hinintay
bat dimo i waited
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hinintay mo ko ng matagal
i'm sorry i kept you waiting
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako hinintay
you said i called but you will sleep again
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinintay ko yung mag aalaga sa mga anak ko
hinintay ko yung mag aalaga sa mga anak ko
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo ako hinintay
bakit di mo ako inintay
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal ko itong hinintay
i waited for a while
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinintay ko nalang ang paxum na verified nila account ko
english
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako hinintay magonline
you didn't even wait for me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hinintay ng mga hudyo bilang tagapagligtas
whom the jews awaited as deliverer
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal mo kanina pa kita hinintay
bakit ang tagal mo mag online kanina pa kita gina hintay 30 minutes na ako nag hihintay syo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya miss na kita parang gusto ko n din ako dayas mo nd mo man ing ako hinintay nd man lang kita nakita subrang miss n kita kuya gabayan mo sna ako plagi dto s malau
fraternal income
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon na late ako umuwi sa bahay namin napagalitan ako nang aking ina tinanong nya ako kong bakit ako na late umuwi sa bahay sinabi ko na hinintay ko kasi yung kaibigan ko sa grade 8 para sabay nakami umuwi sabi naman ng aking ina na wag munang uulitin para hindi kita mapagalitan at matuturin akong umuwi ng maaga
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal kong hinintay ang araw na ito hindi para tumanggap ng mga medalyang ito.gusto kong ibigay ang karangalan sa taong nagdala sa akin dito. ma, narito ako ngayun dahil sa walang katulad mong pagmamahal. yung pagmamahal na kayang tiisin ang pagod mapagtapos lang ako. yung pagmamahal na kayang tiisin ang sarili gutom maibigay lang ang gusto ko
i waited a long time for this day not to receive these medals.i want to give the honor to the person who brought me here. mom, i'm here today for your unparalleled love. the love that can endure the weary i just endure.yung love that can endure the hungry i just give what i want
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: