Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiwalay ba kayo ng asawa mo
are you and your husband separated why did this happen
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kayo hiwalay ng asawa mo
english
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero magkasama ba kayo ng asawa mo ngayon
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ba kayo hiwalay ng asawa mo
ilang taon na ba kayong hiwalay ng asawa mo?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit kayo naghiwalay ng asawa mo
bakit kayo naghiwalay ng asawa mo
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola ng asawa mo
lola ng asawa
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag away kayo ng asawa mo
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman kayo nagkahiwalay ng asawa mo
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pangalan ng asawa mo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan ng asawa mo
you're so funny
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid ng asawa mo
wife of your husband's brother
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malaman ng asawa mo kalandian mo
aren't you ashamed of your wife and children?
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag mo nanay ng asawa mo
what do you call your wife's mom
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita picture mo ng asawa mo
i want to see your picture
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta kayo ng asawa mo? paalala lang po bantayan mo maigi a
how are you and your wife? just a reminder. watch carefully
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikisakay po ba kayo ng 10pm
will you ride?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ba kayo ng front desk
you're just looking for a mess
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ba kayo ng ganito?
do you work
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay na po ba kayo ng diploma
do you already have a diploma?
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paprases ba kayo ng preventive maintenance
inquire preventive maintenance
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: