Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang bumubuo nang araw koat nang buhay ko
you make up the day in my life
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bumubuo nang araw ko at nang buhay ko
ikaw ang bumubuo na araw ko ikaw ang buhay ko ikaw ang lakas at saya ko
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bumubuo
to all who make up
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lagi bumubuo sa araw ko
you always made up my day
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kumukumpleto ng araw ko
ang kumukumpleto ng araw ko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo ang araw ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwesit ang araw ko
do you have a day to get annoyed?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinumpleto nyo ang araw ko
you have completed my day
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang araw ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit kumpleto ang araw ko
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagpapasaya sa akin araw araw
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bumubuo ng pamaya nan
what makes up the community
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw ko
1st day
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw ang lalaking nagpapasaya sa kin araw araw
may isng lalaking nag ppasaya sakin arw arw
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking pahinga sa nakakapagod na araw
you are my rest
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ko na ngayun.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw ko siya pinapaliguan
i bathe him every dayara
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ganda nang sikat nang araw kasing ganda ko
kay ganda nang sunshine as good as me
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sirain araw ko
do not ruin my day
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: