Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang dahilan bakit ako lumalaban
you are the reason i am steadfast
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ang dahilan kung bakit ako lumalaban
kayo ang dahilan kung bakit ako lunalaban sa araw araw
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako malakas
you are the reason i am strong
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang dahilan kung bakit ako lumalaban at nagpapakatatag
you are the reason i resist and stabilize
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang dahilan kung bakit ako
thats why i'm out
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya araw araw
ikaw ang dahilan kung bat ako masaya araw araw
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kong bakit ako sumasaya
ikaw ang dahilan kong bakit ako sumasaya
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako sumaya ng ganto.
you are the reason why i am so happy.
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako nag papatuloy sa buhay
you are the reason why i go on with life
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dahilan kung bakit hindi ako nakapasa
the reason why i will not give
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dahilan bakit ako aalis
why i'm leaving
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan ko kung bakit ako naka ngiti ng ganito
you are my reason why i am like this
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang dahilan kung bakit ako laging nakangiti
he is the reason i am happy
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang dahilan kung bakit nilalayoan
that's why they died
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan kung bakit ako nahulog sa kanya
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan kung bakit ako palaging galit
palagi akong nagagalit
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ko nakilala si arthur nery
you are the reason why i met arthur nery
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dahilan kung bakit dapat kang pumili
jeje ka ba
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at yan ang dahilan kung bakit ako lang dito ang may sag card.
and that's why i'm the only one here with a sag card.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: